Paese che vai, titolo che trovi – pilot

Il buio oltre la siepe = To Kill a Mockingbird  Chi mi conosce sa che ho studiato lingue e che ho sempre avuto una fissa particolare per come vengono tradotti i titoli di libri e film. È un argomento per il quale mi inalbero spesso, soprattutto perché si da sempre la colpa ai traduttori, che colpa … Continua a leggere Paese che vai, titolo che trovi – pilot

Annunci